A MENINA DO MAR
2022 - Ponta Delgada, Teatro Micaelense, 9 ET 10 DEZ Une création Edward Luiz Ayres d’Abreu, Ricardo Neves-Neves et Martim Sousa TavaresL’un des titres le plus aimé et le plus lu de Sophia de Mello Breyner Andresen se transforme en un conte musical par le biais de la voix, du corps et de la gestuelle de cinq acteurs, dix instrumentistes et un maestro. En parcourant un univers maritime et fantastique, l’histoire parle d’une fillette qui vit en mer – mais qui est très curieuse par la vie en terre–, d’un petit garçon qui vit en terre – mais qui est très curieux par la vie en mer – et de la rencontre improbable entre ces deux mondes… Ce contexte permet une succession d’épisodes remplis de surprises et d’enchantement, où la présence d’un sympathique poisson clarinettiste, d’un crabe saxophoniste méfiant, d’un mystérieux poulpe basson quelque peu maladroit, parmi d’autres personnages, tous réunis sous le regard grave et attentif du contrebassiste, le très respectable Roi de la Mer. De l’agitation et de la méfiance des premières découvertes à la fête ultime où tous dansent joyeusement, il persiste la question essentielle : serait-il possible que tous, nous vivions en harmonie tel l’océan, la nature et la vie qui nous entoure?
©Alípio Padilha
©Alípio Padilha
©Alípio Padilha
©Alípio Padilha
©Alípio Padilha
©Alípio Padilha
Fiche Technique
Texte Sophia de Mello Breyner Andresen
Une création Edward Luiz Ayres d’Abreu, Ricardo Neves-Neves et Martim Sousa Tavares
Musique Edward Luiz Ayres d’Abreu
Mise en scène Ricardo Neves-Neves
Scénographie Henrique Ralheta
Assistante Scénographie António Muralha
Construction de scénario Alexandre Bobone e Thomas Kharel
Costumes Rafaela Mapril
Confection Carla Geraldes, Lígia Garrido e Mónica Feliz
Dessin de Lumière Luís Duarte
Vidéo d'animation et illustrations TEMPER creative agency
Assistance de Mise en scène Raquel Mendes e Diana Vaz
Interprétation
Ana Valentim
Catarina Rôlo Salgueiro/Inês Dias
Nuno Nolasco/José Leite
Rafael Gomes
Teresa Coutinho/Helena Caldeira/Beatriz Frazão
Musiciens
Ensemble MPMP
Bethany Carmo (hautbois et cor anglais)
Miguel Costa (clarinettes)
Miguel Polido (saxophone)
Ricardo Santos (basson)
Fernando Brites (accordéon)
Daniel Bolito (violon)
Francisca Fins (violeta)
Catarina Távora (violoncelle)
Miguel Menezes (contrebasse)
Direction musicale Martim Sousa Tavares
Production MPMP Duarte Pereira Martins
Production/Communication Mafalda Simões
Diffusion/Production José Leite
Production Andreia Alexandre
Assistantes de production et communication Ana Jacques et Janaina Gonçalves
Vidéo Eduardo Breda
Photographies de scène Alípio Padilha
Soutiens au spectacle Afonso Molinar, André Magalhães, Camille Bourdeau, Camila Valente, Carolina Coelho, Catarina Silva, Margarida Salema et Rita Carolina Silva
Direction Technique TdE Cláudia Rodrigues
Opération de lumière Luís Ribeiro
Opération sonore Sérgio Delgado
Opération vidéo Diana Vaz/ Adriana Gonçalves
Production MPMP et Teatro do Eléctrico
Co-production LU.CA, Câmara Municipal de Lagos, Câmara Municipal de Loulé, Câmara Municipal de Guimarães, Teatro Municipal de Ovar, Galeria da Biodiversidade-Centro Ciência Viva/ Museu de História e da Ciência da Universidade do Porto et Teatro Municipal do Porto
M6/45 MIN
Des présentations
En 2022:
Ponta Delgada, Teatro Micaelense, 9 et 10 DEZ
Présenté dans:
Póvoa de Varzim (43º FIMPV), Cine-Teatro Garrett (2021)
Aveiro, Teatro Aveirense (2020)
Lisboa, LU.CA - Teatro Luís de Camões (reposição, 2019)
Guimarães, Centro Cultural Vila Flor (2019)
Loulé, Cine-Teatro Louletano (2019)
Lagos, Centro Cultural de Lagos (2019)
Porto, Teatro Municipal do Porto (2019)
Porto, Galeria da Biodiversidade - Centro Ciência Viva (2019)
Coimbra, Teatro Académico Gil Vicente (2019)
Ovar, Centro de Arte de Ovar (2019)
Bragança, Teatro Municipal de Bragança (2019)
Lisboa, LU.CA - Teatro Luís de Camões (début, 2019)
