HETERO, à partir de DENIS LACHAUD
À partir de Hétéro, de l’acteur, metteur en scène, dramaturge et romancier français Denis Lachaud, la pièce aborde avec humour le thème de la sexualité, par les voix déconcertantes et excentriques de ses personnages. Elle sera la première des quatre lectures mises en scènes et que le Théâtre Électrico présentera mensuellement au Centre LGBT/ILGA, jusqu’en décembre.
ENSAIO, à partir de COPI
L’Essai, à partir de Copi est une comédie qui dilue les frontières entre l’imagination et les stéréotypes liés à l’inconscient collectif lorsqu’il établit une caricature humoristique acide qui va de la réalité quotidienne aux fins fonds de l’extravagance.
OCTÁVIO, à partir de VITORIANO BRAGA
Octávio, pièce écrite en 1913 et inaugurée au Théâtre Nacional D. Maria II en 1916, a été la cible de la réprobation du public et de la critique, en raison de la « scabrosité répugnante du thème », ce qui, associé à la faible affluence des spectateurs, a fait que la pièce n’est restée que six jours sur scène. À une époque où plusieurs thèmes étaient la cible de préjugés, l’auteur aborde des questions telles que l’homosexualité déguisée dans le personnage d’Octávio.
A VISITA, à partir de COPI
COPI (1939-1987) Ecrivain, romancier, cartooniste et dramaturge argentin, enraciné à Paris où il a travaillé avec le Groupe Pânico, conduisant sur scène des auteurs tels que Jodorowsky et Arrabal. Il a été cartooniste dans les journaux et magazines comme Le Nouvel Observateur ou La Hipotenusa. Activiste du mouvement de libération LGBT, il transpose dans son œuvre un regard inquiet, déroutant, émouvant et simultanément carnavalesque et festif sur les relations humaines.
Fiche Technique
HETERO, à partir de DENIS LACHAUD
Mise en scène Ricardo Neves-Neves
Interprétation José Leite, Miguel Sopas, Rafael Gomes, Ricardo Neves-Neves and Vítor Oliveira
Assistance de mise en scèneRafael Gomes
Communication and Press Office Mafalda Simões
O ENSAIO, à partir de COPI
Mise en scène Ricardo Neves-Neves
Interprétation Custódia Gallego, José Leite, Patrícia Andrade, Rafael Gomes, Rita Cruz and Vítor Oliveira
Assistance de mise en scène Catarina Rôlo Salgueiro
Communication and Press Office Mafalda Simões
OCTÁVIO, à partir de VITORIANO BRAGA
Adaptation Emília Costa
Mise en scèneRicardo Neves-Neves
Interprétation Joana Campelo, José Leite and Rafael Gomes
Communication and Press Office Mafalda Simões
A VISITA, à partir de COPI
Mise en scène Ricardo Neves-Neves
Interprétation José Leite, Miguel Sopas, Rafael Gomes, Ricardo Neves-Neves, Sílvia Figueiredo and Teresa Faria
Communication and Press Office Mafalda Simões
M12/50 MIN
Des présentations
Lisboa Espaço ILGA, Centro LGBT/ILGA Portugal (2015)