Downloads

Press Release

Download

Tita et Gui, un couple de retraités mariés depuis des décennies, nous reçoivent dans leur salon.

Ils louent une chambre à un jeune étudiant qui passe de temps à autre, pour la simple raison de répondre au téléphone – mais dont la présence remet en question toute la normalité qu’ils tentent de simuler dans leur description du quotidien.

Fiche Technique

Par Martin Krimp
Traduit par Isabelle Lopes
Réalisé par Ricardo Neves-Neves
Interprété par Custódia Gallego, Marques D'Arede et Cristina Gayoso Rey

Coordination technique et conception d'éclairage par Cristina Piedade
Maquillage et coiffure par Marco Santos
Conception artistique par José Cruz
Photographie par António Ignês
Vidéo promotionnelle d'Eduardo Breda

Production par Culturproject Nuno Pratas
Production et mise en scène par Teatro do Eléctrico Sílvia Moura
Diffusion par José Leite
Coproduction de Culturproject, Cineteatro Louletano et Teatro do Eléctrico

Soutien Antena 1

 

Le Teatro do Eléctrico est une structure soutenue par la République Portugaise - Culture, Jeunesse et Sports / Direction Générale des Arts, Cineteatro Louletano / CM Loulé et CM Lisboa

POUR LE PLUS12 / 55MIN

Des présentations

Présenté dan:

2026 | Montijo, Cinema-Teatro Joaquim d'Almeida
2026 | Marinha Grande, Auditório José Vareda
2025 / 2026 | Lisbonne, Teatro Variedades
2025 | Tondela, ACERT - Auditório Carla Torres
2025 | Alcanena, Cine-Teatro São Pedro
2024 | Paredes, Centro Cultural de Paredes
2024 | Albufeira, Auditório Municipal de Albufeira
2024 | Loulé, Cineteatro Louletano
2023 | Açores, Ribeira Grande, Arquipélago - Centro de Artes Contemporâneas

Prochains spectacles

FUNCHAL, TEATRO MUNICIPAL BALTAZAR DIAS, Le 18 AVR, à 18h et le 21 à 24, à 19h
DÎNER POUR UN
LOULÉ, COMMUNAUTÉ SCOLAIRE, 13 AVR à 13 MAI
OÙ SE CACHENT LES MONSTRES?
LISBONNE, TEATRO MARIA MATOS, du 9 JUI au 9 AOÛ | JEU au VEN à 21H et DIM à 18H
THE SWIMMING POOL PARTY
ENTRERAIT DANS CETTE PIÈCE
MANUEL DE SURVIE POUR L’AVENIR
ÊTRE À LA MAISON
ADÍLIA : LE DOMESTIQUE, L’ABSURDITÉ ET LE DIVIN
CONSEILS D’UNE CHENILLE À LA LANGUE DEMANDANTE
L’ AMANT
LIRE « L’ÉPONGE DES JOURS »
LA MÉMOIRE EXTRAORDINAIRE D’UN ÉLÉPHANT
LIRE L’AMANT
LIRE L’AMANT
LE DOCTOR
O ELÉCTRICO
2024 - Sesimbra, Cineteatro Municipal João Mota, 17 MAR
A ORQUESTRA, puzzle musical para a Infância
LECTURE MÈRE AVEC DU SUCRE
O LIVRO DE PANTAGRUEL
2024 - Lisboa, Teatro da Trindade, 2 MAI a 21 JUL
NOITE DE REIS
de Christopher Durang, 2022
TRANSATLÂNTICO
MARIA DA FONTE
2022 - Ílhavo, Casa da Cultura de Ílhavo, 18 MAR
HAMSTER CLOWN
CONSELHOS DE UMA LAGARTA COM LÍNGUAS DE PERGUNTADOR
2022 - Ílhavo, Casa da Cultura de Ílhavo, 11 et 12 NOV
O ANEL DO UNICÓRNIO – uma Ópera em miniatura
2022 - Lisboa, CCB-Pequeno Auditório, 5 E 6 FEV
CORTES DE JÚPITER
2022 - LISBOA, SÃO LUIZ, 29 SET AU 16 OUT
A RECONQUISTA DE OLIVENZA
2022 - Loulé, Cineteatro Louletano, 15 e 16 de Abril
SOBERANA
CICLO DE LEITURAS ELÉCTRICAS
2022 - LISBOA, NOUVELLES DATES À VENIR
A VOZ HUMANA
SEBASTIÃO & SEBASTIANA
DITO POR NÃO DITO
BANDA SONORA
2022 - Ponta Delgada, Teatro Micaelense, 9 ET 10 DEZ
A MENINA DO MAR
MÃE COM AÇÚCAR
2022 - Sesimbra, Cineteatro Municipal João Mota, 20 JAN
CATAMARÃ
FANTOCHES GIGANTES
KARL VALENTIN KABARETT
A BATALHA DE NÃO SEI QUÊ
ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
A FESTA
2022 - Montijo, Cineteatro Joaquim d'Almeida, 5 MAR
A NOITE DA DONA LUCIANA
BLACK VOX
MARY POPPINS, A MULHER QUE SALVOU O MUNDO
A FREGUESIA
MANUAL
ENCONTRAR O SOL
O REGRESSO DE NATASHA
MENOS EMERGÊNCIAS
O SOLENE RESGATE
A PORTA FECHOU-SE E A CASA ERA PEQUENA